The deadline to book at discounted rate is September 5th. Early check-in starts at 2 pm if rooms are available at that time, regular check in is 4 pm.
La fecha límite para reservar las habitaciones con descuento es el 5 de Septiembre. El check-in anticipado es a las 2:00 de la tarde si hay habitaciones disponibles a esa hora. El check-in regular es a las 4:00 de la tarde.